發燒音響 (2012/9/1) Author: Yat

懷舊、Hi．Fi

上一代女歌手Caterina Valente絕對是一代風華人物，而這張原版《Caterina Valente Classics with a Chaser》亦是RCA Living Stereo之下一款熱賣唱片。記得二十年前左右，筆者四出尋找二手LP，由一眾專賣店到鴨記、廟記皆留下過不少足印，而這款與Classics with a Chaser CD相同封面的LP，可說是大路之品，當年是不難找到的，我一共買過四張，而張張不同版數，有大字Living Stereo的，有荷蘭版，又有美、英平價版，唯一相同者就是它們都有著壞透之碟質，聲音開叉撕裂，跟本不能入耳，可算是自己倒運。然而，其老式RCA Hi-Fi特質是無論如何接受到的，直至這張CD出現，今天真的可以舊夢重溫矣!其女聲之立體鮮明，Warner Muller大樂隊之誇張闊大感，懷舊式Swing群空氣感等，都叫人感動不已。

發燒音響 (2012/9/1) Author: Yeung

婉約豪放

法國名歌星Caterina Valente擁有金嗓並善唱多種語言歌曲，五、六十年代紅遍世界樂壇，她為RCA灌錄大碟得獎無數，我珍藏的LP全屬精品，雖早已刮花仍不捨棄。今日見到這張運用24 bit翻造的Valente立體聲CD精選先聽為快。Track l-12由古典音樂改編的六首歌曲，華美流暢的管弦樂音色在廣闊音場飄蕩，Valente在群音律動中歌唱定位出色，運氣自如，歌聲婉約豪放，美得張揚，聲底甜美厚潤，溫暖自然，頗有LP音色味道，演繹《Tonight We Love》(改編自Tchaikovsky鋼協一號首段)磅磚之中情感刻劃細緻入微，浪漫淒美，明星氣派呼之欲出。Track l3-24選自她演唱異國情調作品，其中Malaguea是古巴作曲大師雷古敏納為她譜寫的作品，今她一炮而紅的名演，這錄音翻得極為傳神，歌聲張力懾人，音域無限，像磁場將人吸引著。

HI FI REVIEW (2012/9/1) Author: 馮春木

Caterina Valente - Classics with a Chaser (永恆璀璨)

最後寫Classics with a Chaser兩筆。這是Blue Moon公司再版一隻從未在CD上出現過的RCA Living Stereo碟。CD碟片在西班牙製造 ，據悉在香港很快就賣斷市。單數track是古典樂的濃縮精華版 ，由Werner Miller編曲兼指揮樂隊演出；雙數track是Caterina Valente這名歌手唱先前那首classic。不過是填了詞的當代流行曲。柴記第一鋼協變了Tonight We Love，拉赫曼第二鋼協變了Full Moon and Empty Arms，鮑羅丁韃靼舞曲變了Strangler in Paradise一一那年代的人接受這樣的唱片，反而現代人「古典」與「流行」音樂的界線劃得太「死實」。我覺得真正喜歡Classics with a Chaser的人，是幸福的！我自問也屬幸福一族，雖然。那些被剪裁得稍為過份的古典音樂讓我失笑(又多了一份娛樂！)

原大碟不過得l2 tracks。然而這CD有24 tracks。原來 Blue Moon「買一送一」，將Caterina Valente另一張唱片 (該唱碟走「拉丁」路線)也翻製了，放在這裏！大碟概念異曲同工，例如Lecuona的和Gade的純器樂原曲給加了歌詞兼重新作管弦樂配器，變成時代曲。老一輩的朋友可借此 CD緬懷Good old days；後生仔也可藉這CD明瞭到，那的又且確，是Good old days才會出現的音樂！

發燒音響 (2012/8/1) Author: 陳煐光

女聲天碟

這是一張我等了卅年的CD，我初聽Catherina Valente演唱Tonight We Love和其他幾首改編自古典音樂的名曲時，聲音係來自單聲道的45轉細碟(兩面一共收錄4首歌)，Catherina歌聲之純美動人數十年來迷倒不知幾許歌迷，她過去雖然為不同公司灌錄過很多唱片，但靚聲的著實不多，來來去去就是這一個1960年為RCA錄製的版本音效最超班，我後來買到一張單聲道的12吋大碟，但立體聲版本卻遍尋不獲，結果半個多世紀後卻出現這個西班牙印製的CD版本，原汁原味的將Catherina的驕人歌藝重現人間，我一聽之下頓時高呼「找到了」，因為過去多年亦有不同版本的CD收錄過Catherina的同樣幾首歌，但音效比起RCA的LP就相去甚遠，而今此CD具有LP九成水準，不但Catherina的歌聲令人一聽著迷，而且碟中的古典原曲版本也錄得極靚，你可以聽聽Track l柴記鋼琴協奏曲，簡直Hi-Fi到嚇壞人。

HI FI REVIEW (2012/8/1) Author: 朱老闆

Classics with a Chaser – Caterina Valente

Caterina Valente是上世紀五六十年代紅極一時的女歌手，Classics with a Chaser則是五十多年前流行一時的超級名盤，一些易聽的古典作品，配上英文歌詞，一首古典音樂。繼而是歌唱，在當年是一種新的嘗試。這張名盤記憶中好像從未發行過CD，多年前曾有一張Caterina Valente的CD，只是輯錄了當中數首歌曲而不是全部。今次這張Classics with a Chaser，上年紀或喜歡老歌的樂迷，一定不能錯過。記憶中，當年我也是聽了Tonight We Love才認識柴氏的鋼琴第一協奏曲。

AV MAGAZINE (2012/7/13) Author: Mak Klaus

西班牙Blue Moon復刻錄音熱潮

今期介紹的獨立出版商Blue Moon，並非發燒友熟悉的90年代美國獨立牌子。也沒有出版Al Di Meola及Peter White等結他高手的獨立製作；而是一個西班牙專營英文老歌錄音的獨立出版集團，以復刻類製作為主，錄音的選材超過50年或以上，針對全世界的音樂發燒友訴求，昔日的歐美各地名演名錄多不勝數，實屬樂迷心儀的佳品。
老實說，筆者在數年前已經接觸過西班牙Blue Moon的製品。亦推介過配樂大師Henry Mancini的1959年Living Stereo錄音《The Mancini Touch》，相信樂迷亦記憶猶新。踏入2011年，Blue Moon的產品規劃明顯更一式化，採用Masterworks作為系列名稱，以digi-pack紙套裝潢及彩色圖案碟來製作，特色更顯吸引力。選來近期新品及數度絕貨產品介紹：

著名法國女歌手
《Classics with a Chaser》乃是60年代紅透歐美的著名法國女伶Caterina Valente，在1960年於RCA Victor旗下炮製的Living Stereo錄音，原錄音12首再加多12首bonus tracks，全屬老一輩歌迷回味生津的靚聲靚音樂，Caterina的唱韻柔情如水，唱情自然迷人，演繹揮灑自如，流暢動人至極；24首錄音以24bit數碼處理，音色鮮明吸引。最難得的是此專輯自1960年至今，是第一敞出版CD。原型封面式樣，絕對是老樂迷一見傾情之傑作!